[팝송추천] 트렌디한 팝송/가사 해석/all my friends are fake - Tate McRae

나만 알려고 했던 곡인데 어쩔 수 없다 ..&@$

후렴이 너무 좋아서 계속 듣게 되는 데 심지어 그냥 노래가 간지남 *0*

​

-내 친구들은 다 가짜야 그냥 내 이름, 명성이 좋아서 한 번 해보려는 거지

​

[가사]

I've been keeping things inside

그동안 모든 걸 속으로 담아오기만 했어

Taking up space 'til I got someone

내가 누군갈 만날 때까지 계속 쌓아왔지

I could open my mind up to

난 마음을 열 줄도 알아

I guess it worked pretty good 'til now

내 생각엔 지금까지 어찌어찌 잘 해온 것 같아

​

But shit's kinda getting serious

근데 미친 뭔가 심각해지고 있지 뭐야

I think I'm running out of room

더 이상 속에 담아둘 순 없을 것 같아

Everyone's got someone built custom

To give their darkness to

누구나 어두웠던 때가 있잖아

​

I wish I had someone, could trust 'em

난 믿을만한 사람이 있길 바라

But loyalty

하지만 그런 믿음은

Don't come for free

공짜로 생기지 않지

​

'Cause all my friends are fake, fake, fake, fake

왜냐면 내 친구들은 모두 가짜에 불과하거든

They just want me for the day, day until they don't

걔넨 그냥 하루만 내가 필요한 거야, 내가 필요 없는 날이 올 때까지

I stay up wondering

난 궁금해

What if I broke my legs?

만약 내 다리가 부러진다면?

What if I changed my name?

만약 내가 개명한다면?

Would you still love me the same?

그래도 똑같이 날 사랑해 줄 거야?

Or are you just as fake?

아니면 너도 그냥 가짜야?

Like all my friends are fake

내 친구들은 다 가짜야

​

Sorry if I got you wrong

내가 널 오해했다면 미안하지만

Didn't mean to judge you by your cover

널 겉모습으로 판단하려던 건 아니었어

I've been burnt so many times

그동안 너무 많이 데었거든

It's hard to turn it off

떨쳐내기가 힘들어

​

Everyone's got people they see through

모두들 사람을 보는 눈이 있지

But I see through everyone

근데 난 모두를 꿰뚫어 볼 수 있어

So if you want me to believe you and need you

그러니까 만약 나의 신뢰를 얻고 싶다면

Might take some time to recognize

시간이 좀 필요할 거야

'Cause all my friends are fake, fake, fake, fake

왜냐면 내 친구들은 모두 가짜에 불과하거든

They just want me for the day, day until they don't

걔넨 그냥 하루만 내가 필요한 거야, 내가 필요 없는 날이 올 때까지

I stay up wondering

난 궁금해

What if I broke my legs?

만약 내 다리가 부러진다면?

What if I changed my name?

만약 내가 개명한다면?

Would you still love me the same?

그래도 똑같이 날 사랑해 줄 거야?

Or are you just as fake?

아니면 너도 그냥 가짜야?

Like all my friends are fake

내 친구들은 다 가짜야

​

Sorry if I got you wrong

내가 널 오해했다면 미안하지만

Didn't mean to judge you by your cover

널 겉모습으로 판단하려던 건 아니었어

I've been burnt so many times

그동안 너무 많이 데었거든

It's hard to turn it off

떨쳐내기가 힘들어

​

'Cause all my friends are fake, fake, fake, fake

왜냐면 내 친구들은 모두 가짜에 불과하거든

They just want me for the day, day until they don't

걔넨 그냥 하루만 내가 필요한 거야, 내가 필요 없는 날이 올 때까지

I stay up wondering

난 궁금해

What if I broke my legs?

만약 내 다리가 부러진다면?

What if I changed my name?

만약 내가 개명한다면?

Would you still love me the same?

그래도 똑같이 날 사랑해 줄 거야?

Or are you just as fake?

아니면 너도 그냥 가짜야?

​

Like all my friends are fake

Like all my friends are fake